Страна: Франция, Великобритания, Италия, Чехия Жанр: драма, семейный Перевод: Профессиональный (Полный дубляж) Русские субтитры: нет В ролях: Барни Кларк, Бен Кингсли, Джэми Формен, Лиэнн Роу, Марк Стронг, Гарри Иден, Эдвард Хардуик, Иэн МакНис, Джереми Свифт, Фрэнсис Кука Оливер Твист (англ. Oliver Twist) — фильм 2005 года Романа Полански, основанный на романе Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста». 19-й век. Мальчик по имени Оливер Твист, брошенный родителями, оказывается на улицах Лондона. Здесь он знакомится с вором по имени Фэджин, который приглашает Оливера в свою команду. Некоторое время спустя Оливер, начинающий вор, попадается на горячем. Однако, поймавший его мистер Браунлоу вместо того, чтобы наказать маленького мерзавца, решает его воспитать… ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ: бюджет: 60 000 000$ Идея создания новой версии «Оливера Твиста» была подсказана женой режиссёра Романа Полански Эммануэль Синье, когда он находился в поисках подходящего сюжета, который мог бы заинтересовать их детей. Изначально роль мистера Браунлоу была предназначена Фрэнку Финлэю, который впоследствии выбыл из проекта и вместо него был приглашён Эдвард Хардвик. Дети режиссёра Романа Полански получили небольшие роли в картине. Морган Полански играет дочь фермера, к которому Оливер на пути в Лондон заходит попросить немного еды, а Элвис Полански мальчика, играющего с обручем на улицах Лондона. Съёмочная площадка была столь велика, что режиссёр Роман Полански использовал моторный скутер, чтобы перемещаться по ней. Чтобы молодые актеры, играющие мальчиков из банды Фэджина, лучше вошли в образ, Бен Кингсли сохранял черты своего персонажа (сутулую походку и манеру говорить) и за пределами съёмочной площадки. Многие декорации были воссозданы на основе работ знаменитого художника-иллюстратора 19 века Густава Дорэ, который, однако, не иллюстрировал ни один из романов Чарльза Диккенса. Сыгравший роль Оливера Твиста Барни Кларк на всём протяжении съёмочного процесса вёл дневник, в котором рассказывал о своих впечатлениях от участия в проекте. В этой работе Полански исследует свою излюбленную тему попадания главного героя в незнакомый и враждебно настроенный мир. Режиссер переработал книгу, изменив тем самым основной посыл произведения. Если у Диккенса главная мысль заключается в том, что человек голубых кровей, волею судьбы попав в самое низкое и вульгарное окружение, всегда останется честным и благородным, несмотря на все лишения, то Полански утверждает, что в каждом человеке, независимо от происхождения, есть ростки добра и сострадания, которые могут взойти даже на самом неблагоприятном грунте. Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Видео: 720x304 (2.37:1), 23 fps, ~1464 kbps avg
|